---
title: "BOOK3上級 訂正"
date: "2026-01-13 20:25:55"
slug: "book3-advanced-correction"
url: "https://chigasakieigo.com/books/revised/book3-advanced-correction/"
---
# BOOK3上級 訂正
## 『ニュース英語で学ぶ 茅ヶ崎方式· 新英語教本 BOOK3 上級』訂正
茅ヶ崎方式英語会刊行の書籍をご利用いただき誠にありがとうございます。
書籍の訂正情報を以下に掲載いたします。ご迷惑をおかけしましたことをお詫び申し上げます。
2025年 2月1日 初版発行
[『ニュース英語で学ぶ 茅ヶ崎方式· 新英語教本 BOOK3 上級』2025年 2月1日発行](https://chigasakieigo.com/books/product/%E6%96%B0%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%95%99%E6%9C%ACbook3%E4%B8%8A%E7%B4%9A.md)
### P9 Unit1 20 和文
誤 タリバンの権力把握
正 タリバンの権力掌握
### P36 Unit6 5 英文
誤 ...to detect and deter intruders
正 ...to  detect and  deter intruders
## P52 Unit8 31 英文・音声
誤 After the deadly floods in Pakistan, people have been facing the threat of intestinal infections because the dirty and stagnant waters have formed a hotbed for mosquitos.
正 Following the deadly floods in Pakistan, people have been facing threats of intestinal infections and mosquito-borne diseases due to dirty, stagnant water.
※ 事実誤認があったため変更
### P53 Unit8 31 和文
誤 パキスタンでは破壊的な洪水の後、汚れてよどんだ水が蚊の温床となっているため、人々は腸の感染症の危険にさらされている。
正 パキスタンでは破壊的な洪水の後、汚れてよどんだ水のために人々は腸の感染症や蚊が媒介する疾病の脅威に直面している。
### P53 Unit8 31 Notes
誤 31. waters (plural): 大量の水、積水、洪水
正 31. borne: 〜が媒介する
## P255 Word List hotbed
誤 hotbed...... 8-31, 14-22
正 hotbed......14-22
## ナビゲーション
- [茅ヶ崎方式英語会ブックライブラリー](https://chigasakieigo.com/books/index.md)
- [新英語教本](https://chigasakieigo.com/books/shin-eigo.md)
  - [その他教材](https://chigasakieigo.com/books/shin-eigo/basic.md)
- [ショップ](https://chigasakieigo.com/books/shop.md)
- [お問い合わせ](https://chigasakieigo.com/books/contact-us.md)
- [特定商取引法に基づく表記](https://chigasakieigo.com/books/terms-service.md)
- [woo特定商取引法に基づく表記](https://chigasakieigo.com/books/woo-terms-service.md)
- [プライバシーポリシー](https://chigasakieigo.com/books/privacy-policy.md)
---