元記者と挑む生ニュース 2022秋 オンライン講座Ⅱ
記者体験へのいざない
講師 飯竹恒一
【ニュースの成り立ちを理解する】記者は取材やリサーチで集めた活字や音をもとに、ニュースの価値判断をまじえて記事を組み立てます。そのプロセスを体験していただき、ニュースの成り立ちに対する理解を深めていただくのが今回の新企画の狙いです。英語と日本語の両メディアで経験を積んだ講師のもと、従来からの「読み解き」「聴き解き」で準備をした内容をベースに、ニュース仕立てのライティングに和文と英文で取り組んでいただきます。テーマは一貫しており、連続受講をお勧めいたしますが、単発でも受講いただけるよう、資料を用意いたします。オブザーバー受講も歓迎です。
日程
【1】11月05日(土)：まずは「読み解き」
【2】11月06日(日)：じっくり「聴き解き」
【3】11月19日(土)：和文ニュースを書いてみる
【4】11月20日(日)：英文ニュースを書いてみる
こんな方におすすめ：
・上級英語学習者で、次の一歩を模索している方
・英語ニュースの日本語訳に挑戦したい方
・英文ライティングに磨きをかけたい方
・国際報道に興味があり、仕事や社会活動に生かしたい方
・通訳や通訳ガイドに挑戦したい方