【大好評】英語上級者として､より洗練された表現力を磨くために ―日本語を母語とする英語学習者*を対象とした授業実践から―
https://chigasaki2026autumn01.peatix.com/
｢単刀直入直球型表現」を超えて､「もっと よく通じる」「より強い説得力を発揮する」「硬軟織り交ぜながらの変化球型表現」について学ぶセミナーの第二回の開催が決定いたしました｡
前回セミナー､8月9日講座『英語上級者として､より洗練された表現力を磨くために 』（https://chigasaki2026summer02.peatix.com/view）
1. Pragmatic Negative Transfer（負の語用論的転移） 日本語でのコミュニケーション規範（文化的、社会的 習慣）を英語に持ち込んでしまって、情報の受け手 にマイナスの心象を与えてしまうケースについて。
2. 実例文を使った表現の推敲と洗練への練習 日本語を母語とする英語学習者による英文を使っ て、より洗練された文へと変換する練習を交えな がら、添削内容の紹介。
今回は､2の｢実例文を使った表現の推敲と洗練への練習」に､より重点を置いた内容となります。1の｢Pragmatic Negative Transfer」についても､要点を絞って説明します。前回出席されなかった方も､安心してご参加いただけます。
講師 Takako Smith イリノイ州立大学ビジネス学部を卒 業後、銀行や教育テレビ局に勤務。その後、ネブラス カ大学にて修士号（教育心理学）、および博士号（第 二言語習得）を取得。ベルビュー大学で、教授兼ESL 学部ディレクターを務めた後、ネブラスカ大学ESL 学部常勤講師として教鞭をとる。2021年定年退職。 TESOL学会での発表や学術誌での掲載多数。
日 時 2026年10月11日(日) 10:00〜11:30
講 師 Takako Smith, Ph.D.
受講料 1,000円
お申込みはこちらから
https://chigasaki2026autumn01.peatix.com/
